お気づきでしょうが、「トリック・オア・トリート」は「お菓子をくれないと悪戯をするぞ」であって、「お菓子を貰うか悪戯されるか選びなさい」ではありません。 …折角のハロウィン更新なんだからオレンジにすれば良かったかしらん。